Visualizzazione post con etichetta English version. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta English version. Mostra tutti i post

giovedì 20 aprile 2017

Se cominciassimo ad affrontare le nostre paure - If we start to face our fears

Carleton University - (Greek and Roman Studies) - winter 2017
Si dice spesso che bisogna avere il coraggio di seguire i propri sogni: cammino arduo, difficile, ma capace di donare una ricompensa inquantificabile, se percorso fino in fondo. Eppure, in pochi cercano di dare risposta ad un altro interrogativo: cosa accadrebbe se cominciassimo ad inseguire le nostre paure, ad affrontarle invece di seppellirle in un angolino, sperando che svaniscano? Forse l'insperato, l'inimmaginabile.

Lo scorso inverno, accettai, con un misto di incoscienza, euforia e di impulsività, un incarico alla Carleton University, l'ateneo canadese che mi aveva visto prima come studentessa internazionale e poi come tesista nell'arco di due anni. continua...                                    (english version below)

venerdì 6 maggio 2016

Un regalo offertomi dalla Carleton University / Carleton's last gift: my first step into research




 " Un regalo offertomi dalla Carleton University: il mio primo passo nella ricerca. Parlando di divinità greche su "Corvus": che bella sensazione! "



" Carleton's last gift: my first step into research. Talking about greek deities in "Corvus": feels good!"


                                                              Cecilia Cozzi

sabato 30 aprile 2016

Vi svelo un piccolo segreto del mio romanzo / I reveal a little secret related to the making of my novel


" Il mio libro, pur trattando di una vicenda antica e ancorata alla
Grecia Classica, è stato scritto interamente con l'aiuto di uno strumento
così moderno e tecnologico come l’iPhone, che mi ha concesso, con la
sua praticità, di poter completare in breve tempo e nei luoghi più
disparati la mia opera."
                                                                         

" My book, even if it deals with ancient story of Classical Greece, 
has been  written entirely through my own iPhone. 
This modern and great tool has given me the chance to complete 
it in a short time and in the most different disparate places 
whenever inspiration came to me! "


                                                                                            Cecilia Cozzi

domenica 17 gennaio 2016

The Embassy of Italy in Ottawa the Italian Institute of Culture (Montreal) and Carleton University present:

VISIT

Film Music Masterworks from Italy

Presented by the Embassy of Italy in Ottawa, the Italian Institute of Culture (Montreal) and the School for Studies in Art and Culture:

Pianist Enzo De Rosa and soprano Isabelle Metwalli present an audio-visual homage to the captivating beauty of Italian film music, with projected film excerpts accompanied by the live performance of works by Nino Rota, Ennio Morricone, Nicola Piovani and Luis Enríquez Bacalov.

Saturday, October 24th, 7:30 p.m., Kailash Mital Theatre, Southam Hall.

Centro Storico Italo-Canadese - XV Edizione della Settimana della Lingua Italiana alla Società Dante Alighieri di Ottawa



In occasione della XV Edizione della Settimana della Lingua Italiana che si celebra annualmente dappertutto nel mondo, la Società Dante Alighieri di Ottawa, in collaborazione con il Congresso Nazionale degli Italo-Canadesi (Distretto della Capitale Nazionale) e Villa Marconi vi invita a una serata di letteratura al Centro Storico Italo-Canadese, 1026 Baseline Road, il 20 ottobre alle 19.

Centro Storico Italo-Canadese - Ottawa
Avremo il piacere di incontrare il signor John Seddon, uno dei partecipanti al Concorso Letterario organizzato dalla Società Dante Alighieri, e poi una giovanissima scrittrice italiana, Cecilia Cozzi, a Ottawa per motivi di studio, la quale ci presenterà il suo recente romanzo storico, pubblicato in Italia e intitolato "Aspasia, storia di una donna".

On the occasion of the fifteenth Edition of the Italian Language Week is celebrated annually throughout the world, the Dante Alighieri Society of Ottawa, in collaboration with the National Congress of Italian Canadians (National Capital District) and Villa Marconi invites you to an evening of literature at Old Town Italian-Canadian, 1026 Baseline Road, October 20 to 19.
We will have the pleasure of meeting Mr. John Seddon, a participant in the literary competition organized by Dante Alighieri Society, and then a young writer Italian, Cecilia Cozzi, in Ottawa for study, which will present his recent historical novel, published in Italy and called "Aspasia, story of a woman".

mercoledì 9 dicembre 2015

Cecilia Cozzi biography


    

                           
 Cecilia Cozzi

                biography

             UNITN  -  College of Merit “Bernardo Clesio”
                                Trento  ITALY


SUMMARY
After finishing her Honours BA in the Department of Humanities at the University of Trento in 2014, she is now completing an MA at the same institution in the "Bernardo Clesio" College of Merit, whom she will discuss on December 14th. She has been also hired by Carleton University as Instructor for “Introduction to Greek II” and “History of Ancient Rome” courses for winter term starting on January 2017. Her research interests focus on the noteworthy characters of Greek literature and history, taking them back to the broader audience’s attention.

EDUCATION
• 2014 – present: Masters degree in Philology and Literary Criticism, University of Trento.
Thesis title: Circe, Aphrodite and Hecate: Three steps in Medea’s journey in Apollonius Expected completion: October 2016 Supervisors: L. Belloni (University of Trento), S. Downie (Carleton University).

• 2014: Bachelor degree with Honours in Historical and Philological Studies, University of Trento.
Thesis title: Thessaly in the ΠερίΠολιτείας attributed to Herodes Atticus supervisor: M. Giangiulio score: 110/110 with honors.

• 2011: Graduated high school at the Liceo Classico "Rinaldini" of Ancona.
Degree focused on Classical Studies;
score 100/100.

RESEARCH INTEREST
Greek religion, Greek myth, Hellenistic literature, Archaic poetry and its relationship with cult and religion.

PUBLICATIONS
• 2016: March: academic article Hecate: on the Centrality of a forgotten goddess (Corvus journal, Carleton university).
• 2014: historical fiction novel ‘Aspasia, storia di una donna’ (David and Matthaus).
Presented at Turin Book Fair, May 2014.

AWARDS AND SCHOLARSHIPS
• 2015:  special prize for “Jeunes Auteurs”
World Literary Awards, Paris, I Edition.
• 2015:  special literary prize “Profumo d’autrice”
Literary Prizes of the City of Cattolica, Pegasus Literary Awards VII.
• 2014: admission to the “Bernardo Clesio” College of Merit, University of Trento,
For MA degree in Philology and Literary Criticism
• 2011: first place admission in Humanities, “Bernardo Clesio” College of Merit,
University of Trento.

RESEARCH AND STUDY ABROAD
• 2016 April-July: Visiting Student Researcher at Carleton University, Ottawa, Canada.
Scholarship from University of Trento to complete 3 months of research and writing towards MA thesis in English language. Supervisors: L. Belloni (Trento) and S. Downie (Carleton).
• 2016 JanuarySeptember: Research internship in the ISIG Research Institute, University of Trento.
Topic: “Homeric quotations in memorial sources about the First World War” Supervisor: M. Mondini
• 2015 September-December: scholarship for study at Carleton University, Ottawa, Canada.
Completion of course work towards MA degree.
• 2013 September-December: research term at the University of Cambridge (UK).
Research towards Bachelor thesis.
• 2013-present: member of the Laboratory of Ancient History Labsa, University of Trento.
Supervisors: M. Giangiulio, E. Franchi, G. Proietti.

LANGUAGE SKILLS
• Latin and Ancient Greek (years of study: 5 at high school, 5 at university)
• Italian (first language)
• English (IELTS 7.5 – speaking, reading, writing)
• French (reading knowledge)
• Spanish (reading knowledge)

ORGANIZATION OF PUBLIC LECTURES, SEMINARS AND CULTURAL EVENTS
• 2014, 2015, 2016-present: TEDxTrento events, Trento Italy.
Volunteer participation as Storyteller and Blogger.
http://tedxtrento.com/blog/

• 2016 November 12: public lecture delivered on “Fascination and magic: the encounter of Circe and Medea” at the cultural club “Unitre Numana” Numana Italy.

• 2016 November 12: delivered public lecture to students of first, second, third classes of Middle School on their school time. Topics: “a look to the inhabitants of the Olympus”, “Strenght and intelligence: famous heroic couples” and “ Democratic Athens and Pericles: an ambiguous relationship” Numana Italy.

• 2016 July 27: moderator of the public lecture for “Sapere d’estate 2016” with professor F. Pontani.
Topic: “Beyond Ithaca: stories of Odysseus after the Odyssey 2016 July 20: moderator of the public lecture for
Falconara Marittima Italy.

• 2016 July 20: moderator of the public lecture for “Sapere d’estate 2016” with professor M.Mondini
Topic: “The forgotten sacrifice: young people during the Great War”
Falconara Marittima Italy.

• 2016 April 8: meeting with students of High School “L.Cambi”  Falconara Marittima Italy.
Topic: “Aspasia, Pericles and Classical Athens narrated by Cecilia Cozzi”.

• 2016 March 30: delivered public lecture to students, first, second and third classes
Topics: “The feminine in the Odyssey: Odysseus’ women”,“Odysseus’ myth: story of a hero”, “A journey between women of the myth: Medea and Antigone” Middle school Renaldini, Numana Italy.

• 2016 March 11: delivered public lecture for “ meeting with the authors” with Unitre, Falconara Marittima Italy.
Topic: “Aspasia, Pericles and Athens in 5th century”.

• 2016 March 8: delivered public lecture for “Marzodonna 2016”, Baden Powell Cultural Center Camerano Italy.
Topic: “ Sappho, the Greek nightingale”.

• 2016 March 5: delivered public lecture for “Marzodonna 2016”, Falconara Marittima Italy.
Topic: “ The feminine in the Odyssey: Odysseus’ women”.
Presented at Cultural Center Pergoli Falconara Marittima Italy.

• 2015 October 20: On the occasion of the fifteenth Edition of the Italian Language Week is celebrated annually throughout the world, the Dante Alighieri Society of Ottawa, in collaboration with the National Congress of Italian Canadians (National Capital District) and Villa Marconi,  evening of italian literature and presentation of her  historical novel, published in Italy, "Aspasia, story of a woman".

• 2015 July 8: delivered public lecture, Baden Powell Cultural Center Camerano Italy.
Topic: “ Love during mythical times: stories of women”.

• 2015 March 7: delivered public lecture for cultural event  “Marzodonna  2015”
Topic: “Passion, Madness and Love: being a woman in the ancient world”
Presented at Cultural Center Pergoli Falconara Marittima Italy.

• 2015 March 2: delivered public lecture for the “School of Hellas” project
Topic: “Pericles, Aspasia and Pheidias: three great faces of the 5th century BC” High school Liceo Classico “Prati” of Trento Italy.

• 2014 July: creation of  “Aspasia Channel” on YouTube
Topic: analysis of the history and culture of Athens and Greece in the 5th century BC.

• 2014 April 17, March 26 and 13: cycle of three seminars dedicated respectively to Antigone, Julius Caesar and Apuleius at Trento University Italy.
Topic: “Discussing the ancient: the great characters”. Lectures given by Professors:
G. Ieranò (Greek literature and drama) on “Antigones: why was she wrong?”;
E. Migliario (History of ancient Rome) on “Iulius Caesa.  between history and myth”;
G. Moretti (Latin literature) on “Apuleius: a successful intellectual between different worlds”.

• 2014 March 28: public lecture delivered on historical fiction novel ‘Aspasia, storia di una donna’,
(David and Matthaus, 2014)
Presented at Cultural Center Pergoli Falconara Marittima Italy.

Last update on 12/12/2016




domenica 1 febbraio 2015

Cecilia Cozzi - biografia / biography


Cecilia Cozzi nasce nel 1992 ad Ancona. Fin da bambina, manifesta un’incalzante curiosità, unita a una fervida e instancabile immaginazione: comincerà proprio alle scuole elementari a scrivere i suoi primi raccontini e a sviluppare l’altra sua grande passione, quella per la lettura. A incoraggiarla nella sua continua